Posted on

Unsere schwedischen und norwegischen Nachbarn

Unsere Nachbarn


An unsere schwedischen Nachbarn

Wir haben viele Kunden aus Schweden und Norwegen. Deshalb schreibe ich diesen Blogbeitrag auf Schwedisch und Norwegisch. Wir arbeiten daran, unseren Webshop zu übersetzen und für unsere schwedischen und norwegischen Nachbarn einladender zu gestalten. Bis wir alles unter Dach und Fach haben, werde ich versuchen, von Zeit zu Zeit hier im Blog etwas zu schreiben.

Sollten Sie einen Übersetzungsfehler entdecken, wäre ich sehr froh und dankbar, wenn Sie mir dies unter mb@porsa.dk mitteilen könnten. Vielen Dank im Voraus!

Wir haben Tauchschuhe in allen Formen und Größen, sowohl für Privatpersonen für Möbel als auch für Unternehmen, Tauchschuhe für Aluminiumprofile. Eine schöne Neuheit sind die Silent Socks, die eigentlich schwedisches Design sind, und wir sind sehr zufrieden damit. Sie sind Schlupfschuhe, die Kratzgeräusche dämpfen und sowohl den Boden als auch die Möbel schützen. Ja, und es ist auch gut für uns und vor allem für das Gehör unserer Kinder.

An unsere norwegischen Nachbarn

Wir haben viele Kunden, die aus Schweden und Norwegen kommen. Deshalb schreibe ich diesen Blogbeitrag auf Schwedisch und Norwegisch. Wir arbeiten daran, unseren Online-Shop zu übersetzen und für unsere schwedischen und norwegischen Nachbarn freundlicher zu gestalten. Bis wir alles unter Dach und Fach haben, werde ich versuchen, von Zeit zu Zeit hier im Blog etwas zu schreiben.

Wir haben Tauchschuhe in allen Formen und Größen sowohl für Privatpersonen für Möbel als auch für Unternehmen, Tauchschuhe für Aluminiumprofile. Eine schöne Neuheit ist Silent Socks, ein schwedisches Design, von dem wir sehr begeistert sind. Das sind “Schwimmschuhe”, die das Kratzgeräusch der Möbel dämpfen und sowohl die Möbel als auch den Boden schützen. Ja, und es ist auch gut für uns und vor allem für das Gehör unserer Kinder